MedUnfold について

医薬品ページの読み方

医薬品ページは常に同じ構成で、分かりやすい層から順に展開します。必要な深さで読み止めて構いません。

• たとえ話：むずかしい言葉の前に、身近な例で全体のかたちを捉えます。
• 平易に言うと：その薬が体の中で何を変えるのかを、専門用語を避けて書きます。
• 詳しく：作用機序をより細かく説明する、背景を知りたい方向けの層です。
• アニメーション：用意されているページでは、仕組みを段階ごとに動かして見せます。一時停止ができ、お使いの機器の「動きを減らす」設定にも従います。二つの薬が同じアニメーションを使うのは作用機序が同じという意味で、同じ薬である・置き換えられるという意味ではありません。
• 承認された適応：国・地域ごとに分けて掲載し、それぞれを承認した規制当局名も添えます。承認は地域ごとに個別に決まるため、適応は異なることがあります。
• ターゲット：その薬が直接働くタンパク質・受容体・酵素・経路と、それがなぜ意味を持つのかを示します。
• 公式ソース：そのページが根拠とした文書は、1件ずつタイトル・リンク・発行機関を並べて示すので、載せた内容をそのまま確かめられます。

コンテンツの作り方

公開するすべてのページに、同じ規則を適用しています。

• どのページの記述も、規制当局・公式の製品情報・政府系の保健情報といった公式ソースから起こしています。他言語のページを翻訳して作ることはありません。翻訳は、その言語で使える公式ソースがない場合の手段です。
• 少なくとも2つの独立した公式ソースが一致した場合にのみ掲載します。同じ文書を複数の機関が公開している場合は、2つではなく1つとして数えます。
• 適応と作用機序は薬ごとに確認します。経路の説明やアニメーションのような共通素材は、その薬に合うと確認できた場合にのみ使い回します。
• ページは一つの薬についてのみ書きます。薬の比較や優劣、置き換えの提案はせず、個々のケースへの用量の案内もしません。

企業プロフィールの扱い

企業ページがある場合、プロフィールはその企業が自社のサイトで自ら述べている文章、またはその忠実な翻訳です。企業が述べていない内容は加えません。自社ページを確認できない場合はプロフィールを掲載せず、公式サイトへのリンクのみを載せます。

掲載している範囲

以下の数は、サイトを構築する際に公開中のページから数え直しています。承認は地域ごとに違うので、掲載品目も言語によって異なります。

• 137この言語で解説している医薬品
• 876すべての言語で公開している医薬品ページ
• 7公開している言語

情報源と正確性

医薬品のページは、根拠とした文書を発行機関名で明示しています。下のリストは、この言語で公開しているページが引用した文書を機関ごとにまとめたものです。

• Bayer plc
• BioMarin Pharmaceutical Japan株式会社
• DailyMed, U.S. National Library of Medicine
• MSD株式会社
• U.S. Food and Drug Administration
• アステラス製薬株式会社
• アッヴィ合同会社
• アムジェン株式会社
• インサイト・バイオサイエンシズ・ジャパン合同会社
• ヴィーブヘルスケア株式会社
• キョーリン製薬ホールディングス
• ギリアド・サイエンシズ株式会社
• グラクソ・スミスクライン株式会社
• サノフィ株式会社
• ノバルティス ファーマ株式会社
• ビーワン・メディシンズ合同会社
• ファイザー株式会社
• ブリストル・マイヤーズ スクイブ株式会社
• マルホ株式会社
• ヤンセンファーマ株式会社
• レオファーマ株式会社
• レコルダティ・レア・ディジーズ・ジャパン株式会社
• 一般社団法人 日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT）
• 一般社団法人 日本小児神経学会
• 一般社団法人 日本頭痛学会
• 一般社団法人日本動脈硬化学会
• 楽天メディカル株式会社
• 公益社団法人日本薬学会
• 厚生労働省
• 国立医薬品食品衛生研究所
• 国立感染症研究所（現・国立健康危機管理研究機構）
• 持田製薬株式会社
• 社会保険診療報酬支払基金
• 住友ファーマ株式会社
• 大原薬品工業株式会社
• 大塚製薬株式会社
• 第一三共株式会社
• 沢井製薬株式会社
• 中外製薬株式会社
• 田辺ファーマ株式会社
• 糖尿病ネットワーク（株式会社創人社／日本医療・健康情報研究所）
• 独立行政法人 医薬品医療機器総合機構（PMDA）
• 日本イーライリリー株式会社
• 日本セルヴィエ株式会社
• 日本ベーリンガーインゲルハイム株式会社
• 陽進堂ホールディングス株式会社

承認された適応は、各地区で有効な公式のラベルに従い、ラベルは時間とともに変わります。ページの記述が引用した文書と食い違う場合は、文書のほうが優先します。

医療上のアドバイスではありません

MedUnfold は薬の働きに関する教育目的のコンテンツです。その薬があなたに合うかは答えられません。薬の比較も、添付文書や医師・薬剤師の助言の代わりもできません。必ずお住まいの地域の処方情報と医療専門家に従ってください。